注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

行云流水

心心相印,志同道合

 
 
 

日志

 
 

【转载】卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽  

2016-11-27 18:25:18|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作者:宗禾 时间:2016-11-26  来源:察网综合

卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客
 格瓦拉与卡斯特罗

--------------


我们将继续向前 我们将进一步完善

同志们,在危机时期里,我们所有人民都做了超乎常人的努力。没有我们的人民,这些革命变化是不可能发生的。在像这样的超过1000人的会议中,有九百多位是由我们自己的人民任命产生的革命代表。我们委托给他们权力,这意味着对于所有人来说,这是他们生命中收到的最大的荣誉(掌声);这革命的特权,是我们自己的意识的结果(掌声)。

为什么我成了社会主义者?再清楚一点说,为什么我成了一名共产党员?对于那些曾经拥有特权,剥削和掠夺穷人靠脑力和体力劳动所得的物质财产来维持工作和全部私有财产的特权阶级来说,“共产主义者”这个词,表达了历史上最为歪曲和诽谤的概念。在漫长无界限的时间里,从何时起,我们人类开始生存在这样的困境中?我知道你们各位不需要解释更多,但或许有些听众需要。

为了更好的理解,简单来说,我不是无知的、极端的和眼瞎的,也不会为了认同自己的意识形态而去学经济学。

在年少学习法律和政治学时,为并没有导师,尽管这对学习这些来说很重要。之后在我已经20岁左右时,我热衷于运动和爬山。在研究马克思列宁主义上,我也没有导师;但对我来说,这不仅仅是一个理论,它已经在苏联得到了充分信任。但在革命70年后,列宁的作品被轻贱,这是多么沉痛的历史教训啊!应该说,不应该再流逝的70年的时间,来上演一场如同当年俄国大革命那样的重大事件,来给人们呈现一场同样伟大的社会革命作为例子,以解释对抗殖民主义以及帝国主义的一大步。

也许,然而,现如今最大的危险,是地球上那些可能破坏世界和平、并使人类无法在地球表面生活的现代武器带来的巨大破坏力。

任何物种都会消逝,就像恐龙的消逝一样;或许对于新一代智慧生命来说还有时间,又或许太阳的温度将吞噬太阳系里所有星球,就和众多科学家承认的一样。如果一个物种能够在相当长一段时间里幸存下来,相信也会比现在的我们知道得更多(注:意为新一代的智慧理应超过老一代)。不过,眼前最紧要的问题是如何解决几十亿人的生存问题和人类与有限的自然资源之间的矛盾。


卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客

 

你们中的一些人,或者在座的很多人都想知道,这个演讲中,政治在哪里。相信我,我很难启齿,但政治就在这些温和的话语中。我希望我们人类多关注自己与这些现实并为这些担忧,毕竟我们的时代已不是亚当和夏娃的日子。没有雨,没有水库蓄水,没有地下水,又没有足够的科技支撑,谁将来解决非洲难民们的饮水问题?我们会看到政府签署的整个气候承诺是怎么说的。

这些议题必须时刻被提起,我也不想在此展开太多。

我即将年满90岁。我从未想过会有这一天,这不是努力的成果,而是一种幸运。每个人都会有大限来临的一天,不过古巴共产主义的思想将永远留存(掌声)。这也证明了,如果带着热情与尊严投入到工作与事业中,我们将创造出人们所需要的物质与精神财富,为此我们必须不懈奋斗。我们必须告诉拉丁美洲和全世界的兄弟们,古巴人民必将取得胜利(掌声)。

或许,这将是我最后一次在这个会场发言。我已经为所有代表大会所推选的候选人投了票,我为获得邀请和得到诸位的聆听感到荣幸。我祝贺你们,尤其是劳尔·卡斯特罗同志,为了他所付出的辉煌努力(掌声)。

我们将继续向前,改善一切应该改善的事物,用不懈的忠诚和团结的力量,和马蒂、马塞奥以及戈麦斯一道,永不停歇地前行。

来源:侠客岛/译/黄麟  

理想不朽 不走邪路:“老卡”现身鼓励坚持共产主义理想

来源:北京日报

 

卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客

 

卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客

 

4月19日,在古巴首都哈瓦那,古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗(前右)与古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗(前左)出席古巴共产党(古共)第七次全国代表大会。


卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客

 

 

4月19日,在古巴首都哈瓦那,古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗在古巴共产党(古共)第七次全国代表大会闭幕式上发表讲话。

在古巴共产党第七次全国代表大会上,古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗19日再次当选古共中央第一书记。

古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗出席大会闭幕式并发表讲话,鼓励古巴党和人民坚持共产主义理想。

劳尔·卡斯特罗表示,古巴不会搞快速私有化、“新自由主义”那一套,决不会采用“休克疗法”。他表示,古巴不会复辟资本主义,而是要“不急也不停”地推动改革。

为期4天的古巴共产党第七次全国代表大会19日闭幕,古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗再次当选古共中央第一书记。古巴官方媒体当天报道了劳尔·卡斯特罗连任的消息。报道还说,古共已选出由17人组成的政治局以及由142人组成的中央委员会,会上同时选出新的古共书记处。

劳尔·卡斯特罗现年84岁,曾跟随兄长菲德尔·卡斯特罗投入反独裁政府的斗争和武装斗争。1965年10月,劳尔·卡斯特罗当选古共中央第二书记。2008年2月,他当选古巴国务委员会主席和部长会议主席。2011年4月,劳尔·卡斯特罗在古巴共产党第六次全国代表大会上当选古共中央第一书记。

当天,在哈瓦那会议中心举行的古共七大闭幕式上,菲德尔·卡斯特罗身穿标志性的蓝色运动服坐在主席台上,他的弟弟、古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗坐在身旁。他告诉现场的古共代表们:“这也许是我最后一次在这里发言。”

菲德尔·卡斯特罗说:“不久我将90岁……对我们所有人而言的那个时刻也将到来,但是古巴的共产主义理想将作为一种明证在这个星球存在,证明如果你们努力且有尊严地工作,就能够生产出人类需要的物质和文化。”

卡斯特罗生平大事记

中新网11月26日电 综合多家外媒报道,古巴革命领导人菲德尔?卡斯特罗于当地时间2016年11月25日晚去世,享年90岁。出生于一个种植园主家庭的卡斯特罗,最终却成为古巴革命的领导者,并带领古巴人民客服美国经济封锁造成的困难。卡斯特罗的生平可以说是古巴的传奇。

1926年8月13日,菲德尔?卡斯特罗出生于古巴奥尔金省比兰镇,他的父亲是当地有名的甘蔗种植园主。

1945年考入哈瓦那大学法律系,学习民法、外交、行政管理和社会科学,并被选为反对独裁、坚持民主的“大学生联合会”主席。

1948年4月美洲国家组织在哥伦比亚首都圣菲波哥大开会时,卡斯特罗到那里参加了反美示威。

1949年加入古巴人民党。

1950年毕业于哈瓦那大学法律专业,获法学博士学位,在哈瓦那开了个律师事务所,并为穷人仗义执言。

1952年6月,古巴举行议会选举,菲德尔?卡斯特罗作为哈瓦那选区的代表当选为全国议会议员候选人。但这次选举被巴蒂斯塔独裁政权宣布取消。他向法院提出起诉,指控当局行为违背1940年宪法,但遭到法院驳回。从此,他产生了革命思想。

1953年7月26日,领导发动反对巴蒂斯塔独裁政权的武装起义,攻打蒙卡达兵营,失败后被捕,在法庭上发表了著名的自我辩护词《历史将宣判我无罪》。

1956年11月,菲德尔?卡斯特罗从墨西哥回到古巴,在马埃斯特腊山区创建起义军和根据地。

1959年1月,率领起义军推翻巴蒂斯塔独裁政权,成立革命政府,出任政府总理(后改称部长会议主席)和武装部队总司令。

1961年4月17日,34岁的菲德尔?卡斯特罗指挥了吉隆滩之战(美称猪湾事件),击败美国雇佣军。

1962年起担任古巴社会主义革命统一党第一书记。

1965年该党改名为古巴共产党后,担任中央委员会第一书记。

1976年起任国务委员会主席兼部长会议主席。在1981年、1986年、1993年、1998年2月24日和2003年3月6日选举中获胜,连任国务委员会主席。

1993年8月14日,宣布美元合法化,允许美元进入古巴部分流通领域。

1995、2003年两次对中国进行国事访问。

2004年10月,宣布从当年11月8日起禁止美元进入古巴商业、外贸和流通领域,以报复美国对古巴实施经济制裁。

2006年7月27日,菲德尔?卡斯特罗因肠胃出血接受手术,当月31日把权力暂时移交给他的弟弟、古巴国务委员会第一副主席劳尔?卡斯特罗。

2008年2月19日,菲德尔?卡斯特罗宣布,他“不寻求也不接受”再次担任国务委员会主席和革命武装部队总司令两项职务。

2011年4月,菲德尔?卡斯特罗在政府网站上撰文说,他不再担任古巴共产党的领导职务。

2014年1月28日,菲德尔?卡斯特罗会见(时任)联合国秘书长潘基文,就国际事务进行了深入讨论。

2016年11月26日,卡斯特罗去世。

【本文由察网综合自侠客岛、中新网、北京日报等




      

 

      卡斯特罗生前最后演讲:我终将离去,但理想不朽

      卡斯特罗法庭辩护词:历史将宣判我无罪!

       沉痛悼念古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗 回顾他的生平与思想

卡斯特罗:我如何成为一个革命者?





  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017